See Alexandre on Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"Alexandre",
"Alexandre#French"
],
[
"Alexandre",
"Alexandre#Portuguese"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "Alexandre"
},
"expansion": "French Alexandre",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pt",
"3": "Alexandre"
},
"expansion": "Portuguese Alexandre",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French Alexandre and Portuguese Alexandre.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Alexandre",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English male given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "18 18 3 2 17 17 18 3 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 18 2 3 17 17 18 2 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A male given name from French or Portuguese, equivalent to English Alexander."
],
"id": "en-Alexandre-en-name-NLAOBbxO",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Alexander",
"Alexander#English"
]
]
}
],
"word": "Alexandre"
}
{
"etymology_links": [
[
"Ἀλέξανδρος",
"Ἀλέξανδρος#Ancient_Greek"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": ":bor",
"3": "grc:Ἀλέξανδρος"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to repel\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"protect\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂lek-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-seti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂lékseti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*aléksō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"ᾰ̓λέξω\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"alt\" : \"ᾰ̓νδρ-\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"man\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂nḗr\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*anḗr\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"ᾰ̓νήρ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"id\" : \"o-grade\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"thematic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-os\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*-os\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ος\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Ἀλέξανδρος\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Catalan\", \"term\" : \"Alexandre\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ca\" }\" data-lang=\"ca\" data-title=\"Alexandre\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "grc",
"3": "Ἀλέξανδρος"
},
"expansion": "Borrowed from Ancient Greek Ἀλέξανδρος (Aléxandros)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": ":bor",
"3": "grc:Ἀλέξανδρος"
},
"expansion": "",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek Ἀλέξανδρος (Aléxandros).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Alexandre m",
"name": "ca-proper noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan male given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "18 18 3 2 17 17 18 3 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 18 2 3 17 17 18 2 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a male given name from Ancient Greek, equivalent to English Alexander"
],
"id": "en-Alexandre-ca-name-7zdbS1r9",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Alexander",
"Alexander#English"
]
],
"related": [
{
"word": "Àlex"
},
{
"word": "Alexandra"
},
{
"word": "alexandrí"
},
{
"word": "Alexandria"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ə.ləɡˈzan.dɾə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Northern"
]
},
{
"ipa": "[a.leɡˈzan.dɾe]",
"tags": [
"Northwestern",
"Valencia"
]
}
],
"word": "Alexandre"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Alexandre le Grand"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Aleksandr"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Alesant"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Alexandre m",
"name": "fr-proper noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"related": [
{
"_dis1": "52 48",
"sense": "pet form",
"word": "Alex"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Alexandra"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "French male given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a male given name, equivalent to English Alexander"
],
"id": "en-Alexandre-fr-name-sFBFx1wv",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Alexander",
"Alexander#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a surname originating as a patronymic"
],
"id": "en-Alexandre-fr-name-T3OhlWf~",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.lɛk.sɑ̃dʁ/"
},
{
"audio": "Fr-Alexandre.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Fr-Alexandre.ogg/Fr-Alexandre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c8/Fr-Alexandre.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Alexandre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-Alexandre.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-Alexandre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-Alexandre.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-Alexandre.wav.ogg",
"tags": [
"France",
"Toulouse"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Alexandre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-Alexandre.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-Alexandre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-Alexandre.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-Alexandre.wav.ogg",
"tags": [
"France",
"Vosges"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Alexandre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-Alexandre.wav/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-Alexandre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-Alexandre.wav/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-Alexandre.wav.ogg",
"tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Alexandre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-Alexandre.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-Alexandre.wav.mp3",
"note": "Somain",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-Alexandre.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-Alexandre.wav.ogg",
"tags": [
"France"
]
}
],
"word": "Alexandre"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "proper noun form"
},
"expansion": "Alexandre",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "18 18 3 2 17 17 18 3 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 18 2 3 17 17 18 2 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "Alexander"
}
],
"glosses": [
"vocative singular of Alexander"
],
"id": "en-Alexandre-la-name-ur53UbRS",
"links": [
[
"Alexander",
"Alexander#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"word": "Alexandre"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "proper noun form"
},
"expansion": "Alexandre",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "18 18 3 2 17 17 18 3 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 18 2 3 17 17 18 2 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "Alexander"
}
],
"glosses": [
"dative singular of Alexander"
],
"id": "en-Alexandre-ang-name-aUIykmJQ",
"links": [
[
"Alexander",
"Alexander#Old_English"
]
],
"tags": [
"dative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑ.lek.sɑn.dre/"
}
],
"word": "Alexandre"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"word": "Alexandre"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Alexanđê"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "Alexandre"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Alexanđê"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "Alexandro"
}
],
"etymology_links": [
[
"*h₂lek-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂lek-#Proto-Indo-European:_protect"
],
[
"*-seti",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-seti#Proto-Indo-European:_suffix"
],
[
"*h₂lékseti",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂lékseti"
],
[
"*aléksō",
"Reconstruction:Proto-Hellenic/aléksō"
],
[
"ᾰ̓λέξω",
"ἀλέξω#Ancient_Greek"
],
[
"*h₂nḗr",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂nḗr"
],
[
"*anḗr",
"Reconstruction:Proto-Hellenic/anḗr#Proto-Hellenic:_man"
],
[
"ᾰ̓νδρ-",
"ἀνήρ#Ancient_Greek"
],
[
"*-os",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-os#Proto-Indo-European:_thematic"
],
[
"*-os",
"Reconstruction:Proto-Hellenic/-os"
],
[
"-ος",
"-ος#Ancient_Greek:_o-grade"
],
[
"Ἀλέξανδρος",
"Ἀλέξανδρος#Ancient_Greek"
],
[
"Alexander",
"Alexander#Latin"
],
[
"Alexander",
"Alexander#Latin"
],
[
"Ἀλέξανδρος",
"Ἀλέξανδρος#Ancient_Greek"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": ":lbor",
"3": "la:Alexander<ety:uder<grc:Ἀλέξανδρος>>",
"text": "2",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂lek-\nProto-Indo-European *-seti\nProto-Indo-European *h₂lékseti\nProto-Hellenic *aléksōder.\nAncient Greek ᾰ̓λέξω (ăléxō)\nProto-Indo-European *h₂nḗr\nProto-Hellenic *anḗr\nAncient Greek ᾰ̓νδρ- (ăndr-)\nProto-Indo-European *-os\nProto-Hellenic *-os\nAncient Greek -ος (-os)\nAncient Greek Ἀλέξανδρος (Aléxandros)\nLatin Alexanderlbor.\nOld Galician-Portuguese Alexandre\n[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to repel\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"protect\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂lek-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-seti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂lékseti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*aléksō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"ᾰ̓λέξω\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"alt\" : \"ᾰ̓νδρ-\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"man\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂nḗr\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*anḗr\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"ᾰ̓νήρ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"id\" : \"o-grade\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"thematic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-os\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*-os\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ος\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Ἀλέξανδρος\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"uder\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Alexander\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"Alexandre\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"roa-opt\" }\" data-lang=\"roa-opt\" data-title=\"Alexandre\">\nLearned borrowing from Latin Alexander, from Ancient Greek Ἀλέξανδρος (Aléxandros).",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": ":lbor",
"3": "la:Alexander<ety:uder<grc:Ἀλέξανδρος>>",
"text": "2",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂lek-\nProto-Indo-European *-seti\nProto-Indo-European *h₂lékseti\nProto-Hellenic *aléksōder.\nAncient Greek ᾰ̓λέξω (ăléxō)\nProto-Indo-European *h₂nḗr\nProto-Hellenic *anḗr\nAncient Greek ᾰ̓νδρ- (ăndr-)\nProto-Indo-European *-os\nProto-Hellenic *-os\nAncient Greek -ος (-os)\nAncient Greek Ἀλέξανδρος (Aléxandros)\nLatin Alexanderlbor.\nOld Galician-Portuguese Alexandre\nLearned borrowing from Latin Alexander, from Ancient Greek Ἀλέξανδρος (Aléxandros).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂lek-\nProto-Indo-European *-seti\nProto-Indo-European *h₂lékseti\nProto-Hellenic *aléksōder.\nAncient Greek ᾰ̓λέξω (ăléxō)\nProto-Indo-European *h₂nḗr\nProto-Hellenic *anḗr\nAncient Greek ᾰ̓νδρ- (ăndr-)\nProto-Indo-European *-os\nProto-Hellenic *-os\nAncient Greek -ος (-os)\nAncient Greek Ἀλέξανδρος (Aléxandros)\nLatin Alexanderlbor.\nOld Galician-Portuguese Alexandre\nLearned borrowing from Latin Alexander, from Ancient Greek Ἀλέξανδρος (Aléxandros).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "proper noun",
"g": "m"
},
"expansion": "Alexandre m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Galician-Portuguese",
"lang_code": "roa-opt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Galician-Portuguese entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Galician-Portuguese entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Galician-Portuguese entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Galician-Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Galician-Portuguese given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Galician-Portuguese male given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "18 18 3 2 17 17 18 3 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 18 2 3 17 17 18 2 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
93,
102
]
],
"ref": "1295, anonymous author, chapter 1, in [Crónica Xeral e Crónica de Castela]; republished as Ramón Lorenzo, editor, La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla, Ourense: Instituto de Estudios Ourensanos, 1975, page 464:",
"text": "Et ficou y este Bordim ata o tempo del papa terçeyro que ouue nume Ougenio, que foy depoys d'Alexandre, el quarto.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a male given name, equivalent to English Alexander"
],
"id": "en-Alexandre-roa-opt-name-sFBFx1wv",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Alexander",
"Alexander#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "Alexandre"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Alexanđê"
}
],
"etymology_links": [
[
"Alexandre",
"Alexandre#Old_Galician-Portuguese"
],
[
"Alexander",
"Alexander#Latin"
],
[
"Ἀλέξανδρος",
"Ἀλέξανδρος#Ancient_Greek"
],
[
"Alessandro",
"Alessandro#Portuguese"
],
[
"Alexander",
"Alexander#Portuguese"
],
[
"Alexandre",
"Alexandre#Galician"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "Alexandre",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese Alexandre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "Alexandre"
},
"expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese Alexandre",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "Alexander"
},
"expansion": "Latin Alexander",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "grc",
"3": "Ἀλέξανδρος"
},
"expansion": "Ancient Greek Ἀλέξανδρος (Aléxandros)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "Alessandro",
"3": "Alexander"
},
"expansion": "Doublet of Alessandro and Alexander",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "Alexandre"
},
"expansion": "Galician Alexandre",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese Alexandre, from Latin Alexander, from Ancient Greek Ἀλέξανδρος (Aléxandros). Doublet of Alessandro and Alexander.\nCognate with Galician Alexandre.",
"forms": [
{
"form": "Alexandres",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Alexandra",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Alexandras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "Alexandro",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "+",
"f": "Alexandra"
},
"expansion": "Alexandre m (plural Alexandres, feminine Alexandra, feminine plural Alexandras)",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"A",
"le",
"xan",
"dre"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese male given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "Alê"
},
{
"word": "Alexandra"
},
{
"word": "Alexandrão"
},
{
"word": "Alexandre, o Grande"
},
{
"word": "Alexandrinho"
},
{
"word": "alexandrino"
},
{
"word": "Xandão"
},
{
"word": "Xande"
},
{
"word": "Xandre"
}
],
"glosses": [
"a male given name, equivalent to English Alexander"
],
"id": "en-Alexandre-pt-name-sFBFx1wv",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Alexander",
"Alexander#English"
]
],
"related": [
{
"word": "Aleixo"
},
{
"word": "Alessandro"
},
{
"word": "Alex"
},
{
"word": "Alexander"
},
{
"word": "Alexandria"
},
{
"word": "Alexandro"
},
{
"word": "Alexandrópolis"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.leˈʃɐ̃.dɾi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ɐ.lɨˈʃɐ̃.dɾɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-ɐ̃dɾi"
},
{
"rhymes": "-ɐ̃dɾɨ"
}
],
"word": "Alexandre"
}
{
"etymology_links": [
[
"Alexandre",
"Alexandre#Old_Galician-Portuguese"
],
[
"Alexander",
"Alexander#Latin"
],
[
"Ἀλέξανδρος",
"Ἀλέξανδρος#Ancient_Greek"
],
[
"Alessandro",
"Alessandro#Portuguese"
],
[
"Alexander",
"Alexander#Portuguese"
],
[
"Alexandre",
"Alexandre#Galician"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "Alexandre",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese Alexandre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "Alexandre"
},
"expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese Alexandre",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "Alexander"
},
"expansion": "Latin Alexander",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "grc",
"3": "Ἀλέξανδρος"
},
"expansion": "Ancient Greek Ἀλέξανδρος (Aléxandros)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "Alessandro",
"3": "Alexander"
},
"expansion": "Doublet of Alessandro and Alexander",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "Alexandre"
},
"expansion": "Galician Alexandre",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese Alexandre, from Latin Alexander, from Ancient Greek Ἀλέξανδρος (Aléxandros). Doublet of Alessandro and Alexander.\nCognate with Galician Alexandre.",
"forms": [
{
"form": "Alexandres",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Alexandro",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense",
"2": "+"
},
"expansion": "Alexandre m or f by sense (plural Alexandres)",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"A",
"le",
"xan",
"dre"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a surname transferred from the given name"
],
"id": "en-Alexandre-pt-name-iPgqm~KQ",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.leˈʃɐ̃.dɾi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ɐ.lɨˈʃɐ̃.dɾɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-ɐ̃dɾi"
},
{
"rhymes": "-ɐ̃dɾɨ"
}
],
"word": "Alexandre"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_links": [
[
"Ἀλέξανδρος",
"Ἀλέξανδρος#Ancient_Greek"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": ":bor",
"3": "grc:Ἀλέξανδρος"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to repel\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"protect\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂lek-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-seti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂lékseti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*aléksō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"ᾰ̓λέξω\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"alt\" : \"ᾰ̓νδρ-\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"man\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂nḗr\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*anḗr\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"ᾰ̓νήρ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"id\" : \"o-grade\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"thematic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-os\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*-os\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ος\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Ἀλέξανδρος\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Catalan\", \"term\" : \"Alexandre\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ca\" }\" data-lang=\"ca\" data-title=\"Alexandre\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "grc",
"3": "Ἀλέξανδρος"
},
"expansion": "Borrowed from Ancient Greek Ἀλέξανδρος (Aléxandros)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": ":bor",
"3": "grc:Ἀλέξανδρος"
},
"expansion": "",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek Ἀλέξανδρος (Aléxandros).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Alexandre m",
"name": "ca-proper noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Àlex"
},
{
"word": "Alexandra"
},
{
"word": "alexandrí"
},
{
"word": "Alexandria"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan entries with etymon",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan given names",
"Catalan lemmas",
"Catalan male given names",
"Catalan male given names from Ancient Greek",
"Catalan masculine nouns",
"Catalan proper nouns",
"Catalan terms borrowed from Ancient Greek",
"Catalan terms derived from Ancient Greek",
"Catalan terms derived from Proto-Hellenic",
"Catalan terms derived from Proto-Indo-European",
"Catalan terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂lek-",
"Catalan terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂nḗr",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Catalan uncountable proper nouns",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon"
],
"glosses": [
"a male given name from Ancient Greek, equivalent to English Alexander"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Alexander",
"Alexander#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ə.ləɡˈzan.dɾə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Northern"
]
},
{
"ipa": "[a.leɡˈzan.dɾe]",
"tags": [
"Northwestern",
"Valencia"
]
}
],
"word": "Alexandre"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_links": [
[
"Alexandre",
"Alexandre#French"
],
[
"Alexandre",
"Alexandre#Portuguese"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "Alexandre"
},
"expansion": "French Alexandre",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pt",
"3": "Alexandre"
},
"expansion": "Portuguese Alexandre",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French Alexandre and Portuguese Alexandre.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Alexandre",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English given names",
"English lemmas",
"English male given names",
"English male given names from French",
"English male given names from Portuguese",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms borrowed from Portuguese",
"English terms derived from French",
"English terms derived from Portuguese",
"English uncountable nouns",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"A male given name from French or Portuguese, equivalent to English Alexander."
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Alexander",
"Alexander#English"
]
]
}
],
"word": "Alexandre"
}
{
"categories": [
"French 3-syllable words",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French proper nouns",
"French terms with IPA pronunciation",
"French uncountable nouns",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "Alexandre le Grand"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Aleksandr"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Alesant"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Alexandre m",
"name": "fr-proper noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"related": [
{
"sense": "pet form",
"word": "Alex"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Alexandra"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"French given names",
"French male given names"
],
"glosses": [
"a male given name, equivalent to English Alexander"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Alexander",
"Alexander#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"French surnames",
"French surnames from patronymics"
],
"glosses": [
"a surname originating as a patronymic"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.lɛk.sɑ̃dʁ/"
},
{
"audio": "Fr-Alexandre.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Fr-Alexandre.ogg/Fr-Alexandre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c8/Fr-Alexandre.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Alexandre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-Alexandre.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-Alexandre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-Alexandre.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-Alexandre.wav.ogg",
"tags": [
"France",
"Toulouse"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Alexandre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-Alexandre.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-Alexandre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-Alexandre.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-Alexandre.wav.ogg",
"tags": [
"France",
"Vosges"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Alexandre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-Alexandre.wav/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-Alexandre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-Alexandre.wav/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-Alexandre.wav.ogg",
"tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Alexandre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-Alexandre.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-Alexandre.wav.mp3",
"note": "Somain",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-Alexandre.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-Alexandre.wav.ogg",
"tags": [
"France"
]
}
],
"word": "Alexandre"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "proper noun form"
},
"expansion": "Alexandre",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin proper noun forms",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "Alexander"
}
],
"glosses": [
"vocative singular of Alexander"
],
"links": [
[
"Alexander",
"Alexander#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"word": "Alexandre"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "proper noun form"
},
"expansion": "Alexandre",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English non-lemma forms",
"Old English proper noun forms",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "Alexander"
}
],
"glosses": [
"dative singular of Alexander"
],
"links": [
[
"Alexander",
"Alexander#Old_English"
]
],
"tags": [
"dative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑ.lek.sɑn.dre/"
}
],
"word": "Alexandre"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"word": "Alexandre"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Alexanđê"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "Alexandre"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Alexanđê"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "Alexandro"
}
],
"etymology_links": [
[
"*h₂lek-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂lek-#Proto-Indo-European:_protect"
],
[
"*-seti",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-seti#Proto-Indo-European:_suffix"
],
[
"*h₂lékseti",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂lékseti"
],
[
"*aléksō",
"Reconstruction:Proto-Hellenic/aléksō"
],
[
"ᾰ̓λέξω",
"ἀλέξω#Ancient_Greek"
],
[
"*h₂nḗr",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂nḗr"
],
[
"*anḗr",
"Reconstruction:Proto-Hellenic/anḗr#Proto-Hellenic:_man"
],
[
"ᾰ̓νδρ-",
"ἀνήρ#Ancient_Greek"
],
[
"*-os",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-os#Proto-Indo-European:_thematic"
],
[
"*-os",
"Reconstruction:Proto-Hellenic/-os"
],
[
"-ος",
"-ος#Ancient_Greek:_o-grade"
],
[
"Ἀλέξανδρος",
"Ἀλέξανδρος#Ancient_Greek"
],
[
"Alexander",
"Alexander#Latin"
],
[
"Alexander",
"Alexander#Latin"
],
[
"Ἀλέξανδρος",
"Ἀλέξανδρος#Ancient_Greek"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": ":lbor",
"3": "la:Alexander<ety:uder<grc:Ἀλέξανδρος>>",
"text": "2",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂lek-\nProto-Indo-European *-seti\nProto-Indo-European *h₂lékseti\nProto-Hellenic *aléksōder.\nAncient Greek ᾰ̓λέξω (ăléxō)\nProto-Indo-European *h₂nḗr\nProto-Hellenic *anḗr\nAncient Greek ᾰ̓νδρ- (ăndr-)\nProto-Indo-European *-os\nProto-Hellenic *-os\nAncient Greek -ος (-os)\nAncient Greek Ἀλέξανδρος (Aléxandros)\nLatin Alexanderlbor.\nOld Galician-Portuguese Alexandre\n[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to repel\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"protect\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂lek-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-seti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂lékseti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*aléksō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"ᾰ̓λέξω\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"alt\" : \"ᾰ̓νδρ-\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"man\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂nḗr\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*anḗr\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"ᾰ̓νήρ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"id\" : \"o-grade\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"thematic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-os\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*-os\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ος\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Ἀλέξανδρος\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"uder\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Alexander\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"Alexandre\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"roa-opt\" }\" data-lang=\"roa-opt\" data-title=\"Alexandre\">\nLearned borrowing from Latin Alexander, from Ancient Greek Ἀλέξανδρος (Aléxandros).",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": ":lbor",
"3": "la:Alexander<ety:uder<grc:Ἀλέξανδρος>>",
"text": "2",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂lek-\nProto-Indo-European *-seti\nProto-Indo-European *h₂lékseti\nProto-Hellenic *aléksōder.\nAncient Greek ᾰ̓λέξω (ăléxō)\nProto-Indo-European *h₂nḗr\nProto-Hellenic *anḗr\nAncient Greek ᾰ̓νδρ- (ăndr-)\nProto-Indo-European *-os\nProto-Hellenic *-os\nAncient Greek -ος (-os)\nAncient Greek Ἀλέξανδρος (Aléxandros)\nLatin Alexanderlbor.\nOld Galician-Portuguese Alexandre\nLearned borrowing from Latin Alexander, from Ancient Greek Ἀλέξανδρος (Aléxandros).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂lek-\nProto-Indo-European *-seti\nProto-Indo-European *h₂lékseti\nProto-Hellenic *aléksōder.\nAncient Greek ᾰ̓λέξω (ăléxō)\nProto-Indo-European *h₂nḗr\nProto-Hellenic *anḗr\nAncient Greek ᾰ̓νδρ- (ăndr-)\nProto-Indo-European *-os\nProto-Hellenic *-os\nAncient Greek -ος (-os)\nAncient Greek Ἀλέξανδρος (Aléxandros)\nLatin Alexanderlbor.\nOld Galician-Portuguese Alexandre\nLearned borrowing from Latin Alexander, from Ancient Greek Ἀλέξανδρος (Aléxandros).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "proper noun",
"g": "m"
},
"expansion": "Alexandre m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Galician-Portuguese",
"lang_code": "roa-opt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Galician-Portuguese entries with etymology texts",
"Old Galician-Portuguese entries with etymology trees",
"Old Galician-Portuguese entries with etymon",
"Old Galician-Portuguese entries with incorrect language header",
"Old Galician-Portuguese given names",
"Old Galician-Portuguese learned borrowings from Latin",
"Old Galician-Portuguese lemmas",
"Old Galician-Portuguese male given names",
"Old Galician-Portuguese masculine nouns",
"Old Galician-Portuguese proper nouns",
"Old Galician-Portuguese terms borrowed from Latin",
"Old Galician-Portuguese terms derived from Ancient Greek",
"Old Galician-Portuguese terms derived from Latin",
"Old Galician-Portuguese terms derived from Proto-Hellenic",
"Old Galician-Portuguese terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Galician-Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂lek-",
"Old Galician-Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂nḗr",
"Old Galician-Portuguese terms with quotations",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Pages with inline etymon for redlinks",
"Requests for translations of Old Galician-Portuguese quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
93,
102
]
],
"ref": "1295, anonymous author, chapter 1, in [Crónica Xeral e Crónica de Castela]; republished as Ramón Lorenzo, editor, La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla, Ourense: Instituto de Estudios Ourensanos, 1975, page 464:",
"text": "Et ficou y este Bordim ata o tempo del papa terçeyro que ouue nume Ougenio, que foy depoys d'Alexandre, el quarto.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a male given name, equivalent to English Alexander"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Alexander",
"Alexander#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "Alexandre"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 4-syllable words",
"Portuguese countable proper nouns",
"Portuguese doublets",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns with multiple genders",
"Portuguese proper nouns",
"Portuguese terms derived from Ancient Greek",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Portuguese/ɐ̃dɾi",
"Rhymes:Portuguese/ɐ̃dɾi/4 syllables",
"Rhymes:Portuguese/ɐ̃dɾɨ",
"Rhymes:Portuguese/ɐ̃dɾɨ/4 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "Alê"
},
{
"word": "Alexandra"
},
{
"word": "Alexandrão"
},
{
"word": "Alexandre, o Grande"
},
{
"word": "Alexandrinho"
},
{
"word": "alexandrino"
},
{
"word": "Xandão"
},
{
"word": "Xande"
},
{
"word": "Xandre"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Alexanđê"
}
],
"etymology_links": [
[
"Alexandre",
"Alexandre#Old_Galician-Portuguese"
],
[
"Alexander",
"Alexander#Latin"
],
[
"Ἀλέξανδρος",
"Ἀλέξανδρος#Ancient_Greek"
],
[
"Alessandro",
"Alessandro#Portuguese"
],
[
"Alexander",
"Alexander#Portuguese"
],
[
"Alexandre",
"Alexandre#Galician"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "Alexandre",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese Alexandre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "Alexandre"
},
"expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese Alexandre",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "Alexander"
},
"expansion": "Latin Alexander",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "grc",
"3": "Ἀλέξανδρος"
},
"expansion": "Ancient Greek Ἀλέξανδρος (Aléxandros)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "Alessandro",
"3": "Alexander"
},
"expansion": "Doublet of Alessandro and Alexander",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "Alexandre"
},
"expansion": "Galician Alexandre",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese Alexandre, from Latin Alexander, from Ancient Greek Ἀλέξανδρος (Aléxandros). Doublet of Alessandro and Alexander.\nCognate with Galician Alexandre.",
"forms": [
{
"form": "Alexandres",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Alexandra",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Alexandras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "Alexandro",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "+",
"f": "Alexandra"
},
"expansion": "Alexandre m (plural Alexandres, feminine Alexandra, feminine plural Alexandras)",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"A",
"le",
"xan",
"dre"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Aleixo"
},
{
"word": "Alessandro"
},
{
"word": "Alex"
},
{
"word": "Alexander"
},
{
"word": "Alexandria"
},
{
"word": "Alexandro"
},
{
"word": "Alexandrópolis"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese given names",
"Portuguese male given names"
],
"glosses": [
"a male given name, equivalent to English Alexander"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Alexander",
"Alexander#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.leˈʃɐ̃.dɾi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ɐ.lɨˈʃɐ̃.dɾɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-ɐ̃dɾi"
},
{
"rhymes": "-ɐ̃dɾɨ"
}
],
"word": "Alexandre"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 4-syllable words",
"Portuguese countable proper nouns",
"Portuguese doublets",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns with multiple genders",
"Portuguese proper nouns",
"Portuguese terms derived from Ancient Greek",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Portuguese/ɐ̃dɾi",
"Rhymes:Portuguese/ɐ̃dɾi/4 syllables",
"Rhymes:Portuguese/ɐ̃dɾɨ",
"Rhymes:Portuguese/ɐ̃dɾɨ/4 syllables"
],
"etymology_links": [
[
"Alexandre",
"Alexandre#Old_Galician-Portuguese"
],
[
"Alexander",
"Alexander#Latin"
],
[
"Ἀλέξανδρος",
"Ἀλέξανδρος#Ancient_Greek"
],
[
"Alessandro",
"Alessandro#Portuguese"
],
[
"Alexander",
"Alexander#Portuguese"
],
[
"Alexandre",
"Alexandre#Galician"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "Alexandre",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese Alexandre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "Alexandre"
},
"expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese Alexandre",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "Alexander"
},
"expansion": "Latin Alexander",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "grc",
"3": "Ἀλέξανδρος"
},
"expansion": "Ancient Greek Ἀλέξανδρος (Aléxandros)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "Alessandro",
"3": "Alexander"
},
"expansion": "Doublet of Alessandro and Alexander",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "Alexandre"
},
"expansion": "Galician Alexandre",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese Alexandre, from Latin Alexander, from Ancient Greek Ἀλέξανδρος (Aléxandros). Doublet of Alessandro and Alexander.\nCognate with Galician Alexandre.",
"forms": [
{
"form": "Alexandres",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Alexandro",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense",
"2": "+"
},
"expansion": "Alexandre m or f by sense (plural Alexandres)",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"A",
"le",
"xan",
"dre"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese surnames",
"Portuguese surnames from given names"
],
"glosses": [
"a surname transferred from the given name"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.leˈʃɐ̃.dɾi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ɐ.lɨˈʃɐ̃.dɾɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-ɐ̃dɾi"
},
{
"rhymes": "-ɐ̃dɾɨ"
}
],
"word": "Alexandre"
}
Download raw JSONL data for Alexandre meaning in All languages combined (25.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-30 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (19f9a30 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.